Français : (resumes du cours de Mme. Alliot-Spedini)

Quand Angèle fut seule
Correction de la 1ère rédaction
L'énonciation
La Métamorphose
Le Terrier
Le Petit Fut
Comparaison entre une nouvelle et un article de journal
Le récit et le temps
Correction du test sur la Métamorphose
Le Père Goriot
Le Tartuffe

Comparaison entre la nouvelle et l'article de presse.

—> ressemblances / differences.


Introduction

1) L'histoire / récit - l a narration

2) Buts différents

3) Les paroles rapportées


1) L'histoire, le recit et la narration

 Les differences

Maupassant

Figaro

passe simple, recit

passe compose, present du journaliste (d'enonciation et de discours) et imparfait.

—> ordre de la narration

1. état actuel
2. retour en arriere = analepse :(1959)
3. etat actuel "aujourd'hui" 1999

 

—> lecture : réorganisation

Choix des évenements : anniversaires —> éllipses

 

Le récit est découper en paragraphes et titres pour :

—> interresser le lecteur

—> aider le lecteur a se reparer

 

2) Buts différents

L'article : informer + amuser —> donner son avis

la nouvelle = instruire : Maupassant a une vision pessimiste

 

3) Les paroles rapportées

Maupassant : soucis de realisme

Figaro : la veracite du fait.